"страница" meaning in All languages combined

See страница on Wiktionary

Noun [Russisch]

IPA: strɐˈnʲit͡sə, strɐˈnʲit͡sɨ Audio: Ru-страница.ogg
Etymology: von urslawisch *storna Forms: страничка [diminutive], Nominativ, страни́ца [singular], страни́цы [plural], Genitiv, страни́цы [singular], страни́ц [plural], Dativ, страни́це [singular], страни́цам [plural], Akkusativ, страни́цу [singular], страни́цы [plural], Instrumental, страни́цей [singular], страни́цами [plural], Präpositiv, страни́це [singular], страни́цах [plural]
  1. die Seite
    Sense id: de-страница-ru-noun-UU0SbYmY
  2. die Buchseite, die Druckseite
    Sense id: de-страница-ru-noun-mT3BJDqv
  3. die Webseite
    Sense id: de-страница-ru-noun-Cc9Kc42m
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: лист, интернет-страница Hypernyms: контртитул, шмуцтитул Derived forms: страничный, постраничный Translations (die Buchseite, die Druckseite): Buchseite (Deutsch), Druckseite (Deutsch) Translations (die Seite): Seite (Deutsch), page (Englisch), site (Englisch) Translations (die Webseite): Webseite (Deutsch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "страничный"
    },
    {
      "word": "постраничный"
    }
  ],
  "etymology_text": "von urslawisch *storna",
  "forms": [
    {
      "form": "страничка",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "Nominativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "страни́ца",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "страни́цы",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Genitiv",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "страни́цы",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "страни́ц",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Dativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "страни́це",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "страни́цам",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Akkusativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "страни́цу",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "страни́цы",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Instrumental",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "страни́цей",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "страни́цами",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Präpositiv",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "страни́це",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "страни́цах",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "контртитул"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "шмуцтитул"
    }
  ],
  "lang": "Russisch",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Новая страница нашей истории, которую мы теперь сможем написать по-своему.",
          "translation": "Das ist die neue Seite unserer Geschiste, die wir jetzt selbst schreiben können."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Seite"
      ],
      "id": "de-страница-ru-noun-UU0SbYmY",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Он перевернул страницу и продолжил читать вслух.",
          "translation": "Er blätterte die Seite um und las weiter vor."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Buchseite, die Druckseite"
      ],
      "id": "de-страница-ru-noun-mT3BJDqv",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Я зашёл к нему на страницу вчера и был очень удивлён.",
          "translation": "Ich besuchte seine Webseite und war erstaunt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Webseite"
      ],
      "id": "de-страница-ru-noun-Cc9Kc42m",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "strɐˈnʲit͡sə"
    },
    {
      "ipa": "strɐˈnʲit͡sɨ",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "audio": "Ru-страница.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/Ru-страница.ogg/Ru-страница.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-страница.ogg"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "лист"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "интернет-страница"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Seite",
      "sense_index": "1",
      "word": "Seite"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "die Seite",
      "sense_index": "1",
      "word": "page"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "die Seite",
      "sense_index": "1",
      "word": "site"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Buchseite, die Druckseite",
      "sense_index": "2",
      "word": "Buchseite"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Buchseite, die Druckseite",
      "sense_index": "2",
      "word": "Druckseite"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Webseite",
      "sense_index": "3",
      "word": "Webseite"
    }
  ],
  "word": "страница"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Russisch)",
    "Russisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Russisch)",
    "Substantiv (Russisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "страничный"
    },
    {
      "word": "постраничный"
    }
  ],
  "etymology_text": "von urslawisch *storna",
  "forms": [
    {
      "form": "страничка",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "Nominativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "страни́ца",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "страни́цы",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Genitiv",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "страни́цы",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "страни́ц",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Dativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "страни́це",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "страни́цам",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Akkusativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "страни́цу",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "страни́цы",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Instrumental",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "страни́цей",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "страни́цами",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Präpositiv",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "страни́це",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "страни́цах",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "контртитул"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "шмуцтитул"
    }
  ],
  "lang": "Russisch",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Новая страница нашей истории, которую мы теперь сможем написать по-своему.",
          "translation": "Das ist die neue Seite unserer Geschiste, die wir jetzt selbst schreiben können."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Seite"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Он перевернул страницу и продолжил читать вслух.",
          "translation": "Er blätterte die Seite um und las weiter vor."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Buchseite, die Druckseite"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Я зашёл к нему на страницу вчера и был очень удивлён.",
          "translation": "Ich besuchte seine Webseite und war erstaunt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Webseite"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "strɐˈnʲit͡sə"
    },
    {
      "ipa": "strɐˈnʲit͡sɨ",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "audio": "Ru-страница.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/Ru-страница.ogg/Ru-страница.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-страница.ogg"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "лист"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "интернет-страница"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Seite",
      "sense_index": "1",
      "word": "Seite"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "die Seite",
      "sense_index": "1",
      "word": "page"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "die Seite",
      "sense_index": "1",
      "word": "site"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Buchseite, die Druckseite",
      "sense_index": "2",
      "word": "Buchseite"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Buchseite, die Druckseite",
      "sense_index": "2",
      "word": "Druckseite"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Webseite",
      "sense_index": "3",
      "word": "Webseite"
    }
  ],
  "word": "страница"
}

Download raw JSONL data for страница meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.